![](http://1.bp.blogspot.com/-UfVSo8RnSxc/U_YJ-EmTobI/AAAAAAAAaL0/nCaLnMmW_es/s1600/DSC_0639_Snapseed.jpg)
![](http://1.bp.blogspot.com/-erK_hLovQl4/U_YJC14KsZI/AAAAAAAAaKo/lcpuFJdj5ks/s1600/DSC_0599_Snapseed.jpg)
![](http://4.bp.blogspot.com/-OZe7sojgJxY/U_YJZlSTyZI/AAAAAAAAaKw/xxSvEFJn4sM/s1600/DSC_0643_Snapseed.jpg)
![](http://3.bp.blogspot.com/-SsYegrCHA4k/U_YJ1c_VUNI/AAAAAAAAaLU/xffwSQ6ey14/s1600/DSC_0636_Snapseed.jpg)
![](http://4.bp.blogspot.com/-sBrYxsFx-HA/U_YJ2Y2tz1I/AAAAAAAAaLg/mZzXYWW6BTE/s1600/DSC_0637_Snapseed.jpg)
![](http://1.bp.blogspot.com/-E84bd6ZW6yI/U_YJvZHP3tI/AAAAAAAAaLA/rhPx-as7DLM/s1600/DSC_0623_Snapseed.jpg)
![](http://1.bp.blogspot.com/-SOSeQc4BOAM/U_YJyb-PS_I/AAAAAAAAaLM/a2mHGDzxJyk/s1600/DSC_0625_Snapseed.jpg)
![](http://2.bp.blogspot.com/-PCik_obzdao/U_YJuHCkXVI/AAAAAAAAaLE/qGvC4dXvWkU/s1600/DSC_0604_Snapseed.jpg)
![](http://1.bp.blogspot.com/-auRDfMuMUyE/U_YJZ5BUMFI/AAAAAAAAaK0/MBOg_f0-kM4/s1600/DSC_0596_Snapseed.jpg)
Zhořelec
Toto město se nachází na hranici mezi dvěma státy – Německem a Polskem. Západní část města patří Německu, východní část od roku 1945 patří Polsku.
My jsme navštívili německou část, v polské jsme se stavili pouze na nákupy, protože na kraji města jsou moje oblíbené obchody Sinsay a Reserved a je zde také Cropp Town. A nákupy se zde opravdu povedly 🙂
Ve Zhořelci jsem zaparkovali v ulici Blumenstrasse kousek od centra, kde bylo stání na dvě hodiny zdarma, kdybychom tam stáli tři hodiny, tak se asi nic nestane.
Nejprve se přišli na Postplatz, kterému dominuje budova pošty a kašna “Muschelminna” (neboli Dívka s mušlí).
![](http://2.bp.blogspot.com/-6xOs8IilfsM/U_hzXjvS4JI/AAAAAAAAaMs/TQV2-CFZS-0/s1600/DSC_0646_Snapseed.jpg)
![](http://1.bp.blogspot.com/-MbEP2EBYquM/U_hzYq465xI/AAAAAAAAaMw/LLESFpfNeHg/s1600/DSC_0645_Snapseed.jpg)
Na náměstí Marienplatz už začínají tramvajové koleje a stojí zde velká budova Art Nouveau.
![](http://2.bp.blogspot.com/-NWRE4nyrj9M/U_hzepFj6DI/AAAAAAAAaM8/9mS8iQVwbBQ/s1600/DSC_0650_Snapseed.jpg)
![](http://3.bp.blogspot.com/-pH4rhaWmYTk/U_hzhueARrI/AAAAAAAAaNE/yi72AAlnNTI/s1600/DSC_0651_Snapseed.jpg)
Mně se zde nejvíce líbila věž Frauenturm (nebo také “Dicke Turm”, “Fat Tower”).
![](http://1.bp.blogspot.com/-4yUDI6ctGHo/U_hzjn9Q7JI/AAAAAAAAaNM/3xY0DF5kzXU/s1600/DSC_0653_Snapseed.jpg)
Došli jsme na náměstí Obermarkt, které lemují domy s renesančními portály.
![](http://4.bp.blogspot.com/-mGV1T_HjF1Q/U_hzpjR0izI/AAAAAAAAaNU/sfkQ1gnI-dc/s1600/DSC_0662_Snapseed.jpg)
![](http://2.bp.blogspot.com/-xpE_RVxgQY8/U_hzqamkTYI/AAAAAAAAaNc/5DXD2teA66s/s1600/DSC_0664_Snapseed.jpg)
![](http://2.bp.blogspot.com/-dtsg4y4V9ng/U_hzwbeELkI/AAAAAAAAaNk/VLtrlBP19M0/s1600/DSC_0668_Snapseed.jpg)
![](http://4.bp.blogspot.com/-NcFYwPiN8IY/U_hz04z6PxI/AAAAAAAAaNw/je_v5Z9FxdA/s1600/DSC_0670_Snapseed.jpg)
Dolní tržiště Untermarkt zabírá převážně komplex budovy radnice, a renesanční dům Schönhof.
![](http://1.bp.blogspot.com/-WRJHxDZxo-8/U_hz0Q9PxsI/AAAAAAAAaNs/AhrdtEYVXmc/s1600/DSC_0678_Snapseed.jpg)
![](http://4.bp.blogspot.com/-7qZ6uG--lAs/U_hz7B8CuUI/AAAAAAAAaN8/K7LHkiwX7GE/s1600/DSC_0680_Snapseed.jpg)
![](http://4.bp.blogspot.com/-d0sn8526IgM/U_h0ANKOpUI/AAAAAAAAaOI/AVaxITYcpzM/s1600/DSC_0683_Snapseed.jpg)
Uličkou Peterstrasse jsme došli ke kostelu sv. Petra a Pavla.
![](http://1.bp.blogspot.com/-SzsM0m5C-Ds/U_h0L-XTCLI/AAAAAAAAaOg/40H0zZ0-mq0/s1600/DSC_0693_Snapseed.jpg)
Naproti němu stojí Waidhaus, nejstarší světská budova ve Zhořelci.
![](http://4.bp.blogspot.com/--JLbGklsPkM/U_h0YSQkm2I/AAAAAAAAaO0/_5H-e5MNhtA/s1600/DSC_0721_Snapseed.jpg)
Když dojdete na most Altstadt Brücke, naskytne se vám hezký výhled na kostel a Waidhaus. Za mostem už začíná polský Zhořelec.
![](http://4.bp.blogspot.com/-miuVcWhfgjo/U_h0LO27GmI/AAAAAAAAaOc/56xLJnv0Lv0/s1600/DSC_0702_Snapseed.jpg)
![](http://3.bp.blogspot.com/-lQP2h6N3W7k/U_h0TYC6yWI/AAAAAAAAaOs/PpNygDm1vG8/s1600/DSC_0703_Snapseed.jpg)
Stavte se ještě cestou zpátky do centra v zahradách, do kterých se vstupuje z ulice Uferstrasse, která vede podél řeky.
![](http://4.bp.blogspot.com/-V36gxbYqc9c/U_h0bi0RH5I/AAAAAAAAaO8/6Iu24lqs1_k/s1600/DSC_0725_Snapseed.jpg)
![](http://3.bp.blogspot.com/-_e16QT22hzY/U_h0f4wSJiI/AAAAAAAAaPE/Gknhs61KSYA/s1600/DSC_0737_Snapseed.jpg)
Budyšín
Město, které mě naprosto ohromilo. Množstvím věží, historických budov, příjemnou atmosférou, útulným náměstím a vyhlídkou na druhé straně z kopce naproti zámku.
Zaparkovali jsem opět mimo centrum, v ulici Dresdenerstrasse. Je tam parkování zdarma a myslím, že se tam vždy místo najde.
Cestou do centra jsem přešli most Friedensbrücke, ze kterého jsou krásně vidět věže Budyšína. Přímo naproti mostu stojí Stará vodárna, pod kterou protéká říčka Spréva.
![](http://1.bp.blogspot.com/-9maZuaJu-Uk/U_h72lLrW8I/AAAAAAAAaPo/RAhPrRzOrs0/s1600/DSC_0764_Snapseed.jpg)
Za mostem doleva už vede ulice na Hauptmarkt (Hlavní náměstí), které je překrásné a bylo tak klidné. Uprostřed stojí kašna a fotogenická radnice. Vedle té se také nachází informační centrum. Bohužel mapa města včetně informační brožury se musí zaplatit.
My jsme se ještě prošli ulicí Reichenstrasse k Bohaté věži, která je vychýlená o 1,4 metru.
Za Radnicí stojí obrovský chrám sv. Petra, který je tam tak hezky schovaný. Za ním je ještě kostelní klášter.
Nepřehlédnutelný je také hrad Ortenburg a Matyášova věž.
Z hradu vedou stezky dolů k řece, kudy se dá dojít k bráně Mühltor, která byla vybudovaná na obranu města, až k Staré vodárně. Stará vodárna se objevuje téměř na všech fotografiích Budyšína, na pohledech. Je v ní umístěna vyhlídková plošina a kavárna.
U věže je příjemný zelený plácek s lavičkami, odkud je výhled dolů k řece a na most Friedensbrücke.
Stojí zde také kostel sv. Michaela.
Tak snad vás fotky navnadili a do těchto míst vyrazíte! Je to kousek za hranicemi a opravdu pěkná místa.